Interpreting
Interpreter & Translation Services — Clear Communication Across Every Language
On the Record, LLC provides professional, court-certified interpreters to ensure clear, accurate communication in any language. Our interpreters are highly skilled in verbatim legal interpreting, including specialized terminology across legal, medical, and technical domains. We also offer experienced professionals in American Sign Language (ASL) to accommodate clients who are deaf or hard of hearing.
Professional Interpreting Services
We understand the importance of precision and clarity in legal proceedings. That’s why our interpreter services are tailored to meet the specific needs of each client, regardless of the language or complexity involved. OTR interpreters are available for:
- Depositions, Hearings, and Trials
- One-on-One Client Meetings
- Multi-Participant Events and Conferences
- Phone or Video Conferencing
- Remote and In-Person Proceedings
Whether your case involves a witness who speaks a non-English language or requires nuanced legal interpretation, OTR guarantees the presence of a reliable, trained professional—on-site or remotely—who will support you at every step of the legal process.
Document Translation Services
In addition to live interpreting, our professional translators are certified and qualified to assist with the accurate, confidential translation of legal documents, including:
- Depositions and Transcripts
- Contracts and Agreements
- Court Orders and Divorce Decrees
- Affidavits, Disclosures, and More
At OTR, no project is too large, small, or complex. We are committed to bridging language gaps with professionalism, precision, and respect for confidentiality—helping you move your case forward with clarity and confidence.
Interpreters in Over 200 Languages
Acholi
Afrikaans
Akan
Albanian
American Sign Language
Amharic
Amuzgo
Arabic
Arakanese
Aramaic
Armenian
Ashanti
Assyrian
Azeri
Bambara
Bari
Basaa
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bhojpuri
Bicolano
Bosnian
Bulgarian
Burmese
Cambodian
Cantonese
Cape Verdean (Creole)
Catalan
Cebuano
Chaldean (Neo-Aramaic)
Chamorro
Chaozhou
Chatino
Chinatec
Chinese
Chol
Chuukese
Cora
Cotocoli
Croatian
Czech
Danish
Dari
Dinka
Dutch
Dzongkha
Estonian
Ewe
Fante
Farsi
Fijian
Finnish
Flemish
French
French Canadian
Frisian
Fulani
Fulde
Fuzhou
Ga
Gaelic
Georgian
German
Greek
Greenlandic
Gujarati
Hakka
Hainanese
Haitian (Creole, French)
Hausa
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Igbo
Icelandic (Modern)
Ilocano
Illongo
Indonesian
Italian
Iu Mien
Jamaican Patois
Japanese
Kanjobal
Kannada
Kapampangan
Kannada
Karen
Kashmiri
Kazakh
Khmer
K’iché
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Korean
Kosraean
Kpelle
Krahn
Kunama
Kurdish
Lahu
Lao
Latvian
Lebanese
Lingala
Lithuanian
Macedonian
Maithili
Malay
Malayalam
Malinke
Maltese
Mam
Mandarin
Mandinka
Marathi
Marshallese
Mina
Mixtec
Mongolian
Mòoré
Moroccan
Myanmar
Nahuatl
Navajo
Nepali
Norwegian
Nuer
Oromo
Palauan
Pangasinan
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
(Brazil, European)
Pulaar
Punjabi
Purépecha
Quechua
Rajasthani
Romanian
Rundi
Russian
Sambal
Samoan
Sarahuleh
Seraikl
Serbian
Shanghainese
Shilluk
Shona
Sichuanese
Sicilian
Sinhalese
Slovak
Slovene
Somali
Somali Maay Maay
Spanish
Sudanese
Swahili
Swedish
Tagalog
Taiwanese
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Teochew
Thai
Thai Dam
Tibetan
Tigre
Tigrinya
Toisanese
Tojolabal
Tongan
Trique
Trukese
Tunisian Arabic
Turkish
Turkmen
Twi
Tzotzil
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Yucatec Maya
Zande
Zulu







